贈答用ケースが変わりました

履けるガラスの靴,英語

2016年・夏から贈答用ケースがミニクッション付きタイプに変更されました。
箱上面の文字は“glass slipper”と書かれています。
ガラスの靴を英語で言うと、“glass slippers”。
slippers とは、舞踏会用の靴を指すようです。
専用のお箱には、シンデレラの落とした右片方の靴が入っていますということで、“glass slipper”(単数形)の表記をしております。

2016新作・瑠璃色のガラスの靴

履けるガラスの靴

履けるガラスの靴

 

瑠璃色のガラスの靴

 

どんなガラスの靴があったらいいかと、試作で出来上がりました、瑠璃色のガラスの靴です。

瑠璃色、ラピスラズリ、コバルトブルー、色の言い方はいろいろあると思うのですが、「瑠璃色」と言っております。

 

 

サンプルが店頭にございますので、ぜひ実物をご覧になってご試着ください。

靴の飾りのバリエーション ①リボン

ガラスの靴のつま先に載せたガラスのリボン

 

ガラスの靴の飾りは、リクエストに応じて作らせて頂いております。

ハート、花、リボン等、お好きなものをおっしゃってください。

参考までに、これまで作りました例を挙げさせていただきます。

 

 

 

 


■リボンのバリエーション。

ガラスリボン(透明)

(蝶々結び・無色透明)

 

ガラスリボン(銀入り)

(蝶々結び・中央に銀箔入り)

 

ガラスリボン(スワロフスキークリスタル)

(蝶々結び・中央にスワロフスキークリスタル使用)

 

ガラスリボン(大)

(大きな蝶リボン)

 

ガラスリボン(バレエシューズ)

(バレエシューズのリボン)

 

ガラスリボン(金箔入り)

(金箔入り蝶リボン)

 

ガラスリボン(kitty)

(キティちゃんのような…というご希望のもの)

 

ビーズ編みのものは、すべてスワロフスキービーズ使用です。

ガラスリボン(スワロフスキービーズ編み)

(ピンクのレース編み)

 

ガラスリボン(スワロフスキービーズ編み)

(ピンクのビーズ編み・蝶々結び風)

 

ガラスリボン(スワロフスキービーズ編み

(ブルーのビーズ編み・蝶々結び風)

 

ガラスリボン(スワロフスキービーズ編み

(ピンクのビーズ編み・蝶リボン)

 

具体的に「こういう形で」「何色で」などオリジナルのご希望がありましたら、ぜひお申し付けください。

 

履けるガラスの靴

 

問い合わせ